Evansville ICRID Board Meeting Minutes, September
29, 2001
11:00 --- 2:00
Attendance:
Visitors:
Dave Calvert
Shirley Hoogstins
Randy Nicolai
Sarah J. Williams
Nancy Young
Margaret Luebbehusen
Dianne Riddick
Lee Kellems
Judy Cain
Loycene Sollman
The meeting was called to order at 11:00 am. Dave welcomed all to the
Evansville board meeting. Introductions of the board and guests.
"This is our last stop on our whirlwind tour."
Nancy made a motion to accept minutes as corrected.
Dianne seconded. Passed.
Treasurer's report:
July /August
Beginning: $9,100.58 Beginning: $9097.58
Income: $187.00 Income: $60.00
Expenditures: $190.00 Expenditures: $1,881.53
Ending Balance: $9,097.58. Ending Balance:
$7,276.05
A check for $90 was returned and voided. This check was originally written
to reimburse Board members' cost of attending RID President's
Breakfast. Nancy made a motion to accept Treasurer's Report as
written. Dianne seconded. Discussion --- none. Passed.
Committee Reports:
Annual conference:
**Judy Cain gave checks to Randy from Dekko Foundation grant for $4,000
**Judy gave checks for pre-registration in the amount of $2,335. She
is still receiving registrations almost daily. We have to date 24
pre-registered participants. Reminder that the deadline for early bird
registration is postmarked by October 1, 2001
**We have also received grant money from Eli Lilly Foundation for $4,000,
from Psi Iota Xi Sorority for $3,000.
Send email to Renee Armstrong informing her of web site address so she is
aware of event.
-
* Judy gave an invoice for new pens to Randy. With the
purchase of the pens, we received a free 5" black and white TV.
This will be donated to the auction.
**Judy and Jayne Kercheval are working on developing a form for CEU's at the
conference. Judy is thinking about using a Bingo card design with stickers
or punches.
**Carrie Westhoelter has (9) nine exhibitors confirmed. We also have a
massage table and massage chairs for participants to relax during the
conference.
**Entertainment for banquet, game show with name "You Are The Weakest
Interpreter"
**Interpreter workshops with game theme continued throughout.
**Judy will contact the Hotel in the next two weeks to confirm menus before
next board meeting.
**Antonette confirming silent auction donations.
**We do have signed contracts for all presenters.
**Randy will be responsible for getting the voting cards and will take care
of credentialing eligible voters. He will need approximately 2 of the
volunteers to help him in this task.
**Judy will get the green, white, and red cards for discussion during the
business meeting. We would like Heather to be responsible for taking
care of the comments. She had experience during the National
Convention.
**Judy bought folders at Staples, to be filled with committee reports, AM
report from 2000, Treasurer's report, pen & paper, evaluation forms, CEU
cards, agenda/schedule, current Bylaws, blank motion and resolution forms (1
each), Indianapolis information (restaurants, fun sites to see, etc), and
game piece trinket
**Becky sent email, Interpreters for AM
George
Perry
Kristina Riley
Judy
Lam
Tony Myers
Loycene
Sollman
Joe Lucas
Beckie Madigan
**Beckie will be sending out individual interpreter contract. Judy
will
send her a proto-type that was used last year. Question about those people
who may not be comfortable with the non voiced workshops. Could we ask
if there were volunteers to be a "buddy" to help them feel more
comfortable and maybe able to understand what is going on better. Judy and
her committee will check into this option.
**Dave has asked Paul Kiel to videotape the business meeting for future
boards to have as a model. He will also video-tape the entertainment
at the banquet. If an interpreter wants to videotape him/herself, it
must be cleared with the presenter prior to the workshop. Many
interpreters need videotaped samples of their work for future conference
work.
**Judy needs to make 25 copies of standing rules to be placed on table for
those who may not have received them in individual packages.
-
Awards and scholarships.
Fall nominee of Marvin Marshall scholarship
-
Bylaws:
The bylaws were printed in INSIGHTS last issue meeting per our requirement
For the body.
-
Fundraising:
We have $20,500 in grants requested. We have received $11,100.
We are still waiting on Sprint, Moore Foundation.
-
Grievance Committee: no
report
Membership Committee:
As of 9-29-01 we have 165 members and 4 organizational members. This
is up from 135 in June. This includes new members and those who have
reinstated their membership.
Newsletter/Website:
-
NL-Janet needs to know if there is anything we need added
into the next NL. We had asked Janet 3 questions:
1. Is it possible to have volunteers help fold the NL. No answer
yet. Please ask again.
2. Using PU meter --- not an option. She doesn't want to lick
44cent stamps.
3.Preferences? None as far as paper folded, flat, etc.
Workshops at Eastern Kentucky University (EKU) are close to the state line.
Send this info to Janet Beattie so she can print it in the NL.
Website:
-
Please send cc to Beckie when we send something to
Janet. She wants to be able to post everything on the web page.
Beckie, do you have any new information on PayPal ?
We don't remember voting or discussing anything new. Do you need any
information from the Board to help you out? Let the board know.
-
PDC: no report. Busy
preparing for the Annual Conference.
-
ASR: no report
Ways & Means: Bob wants to meet with Randy and Lynn to prepare
budget for next year. Please do that before the AM so we can include
in the conference packets.
OLD BUSINESS:
Fiscal year: After discussion a few months ago, Randy contacted RID
there is no requirement that chapters follow the same fiscal year.
Doctors fund: Randy called NAD who was forwarded to the law center,
and was told that since the scope of this issue is so big, it should
be handled state by state similar to how relay is handled. NAD has a
committee set up to keep in contact with AMA. That process is
starting. Ohio Bar Association lawyers are paying into a fund to provide
services. So that is one approach to implementing. This information
has not been verified. ICRID needs to meet with IAD and work on a
joint effort before any action is taken.
Mainstream letter from Beckie. She needs to hand it off. She suggested That
she give it to Dave.
Testing Site: Jim VanManen and Dr. Cynthia Roy are discussing setting
IUPUI as a RID testing site and eventual super site.
NEW BUSINESS:
Board retreat: Dave contacted Bonnie Farnham, who presented in Orlando
about Board retreats. It needs to be added into the budget for the
next year. For now put in $1000. We are trying to plan a retreat for
January or February.
Janet's workshop: Sept 26, 2001 was great. Great turn out.
** 11 participants (yeah). ** 7 of them were attending ICRID events
for the first time. Interpreters want more workshops in their
own back yard. Spent $465 for the entire workshop. Kathy Roche
was presenter talking about educational interpreting.
Flyer for ICRID, explaining who we are and what we do, as well as a
MISSION STATEMENT, will be two of the issues discussed at the Board retreat
in January. Send
to ITPs, PTCO Day at ISD, Deaf Festival, Regional meetings.
Serious ICRID Board project to explore: series of educational Interpreter
workshops to help enhance the skills of educational interpreters. First:
identify educational interpreters, evaluate skill
level (baseline information), assessments and develop an "IEP" for
each educational interpreter. Grant money will pay for all aspects of
continuing education for the interpreter. This is based on a New York model
that Judy attended in Orlando at the national conference. Administrators in
the school systems need to be educated as well. This will be at no cost to
the educational interpreter or administrator. All expenses would be paid by
a grant.
Dave plans to attend the ISSHA (Indiana State Speech and Hearing
Association) Conference in Indianapolis next year and members of ISHA plan
to attend the November 9 and 10 ICRID Conference.
RADHH is investigating having Evansville as an RID test site. They are
pursuing it at this point.
Motion to extend the business meeting for 10 minutes. Seconded and passed.
Loycene said that Evansville interpreters want to establish a closer working
relationship with ICRID. Loycene questioned ICRID's view and involvement
with the BIS and EIS. Dave explained that he and Beckie Madigan have been
the two ICRID members directly involved in both of these state processes.
RADHH donated a CD-ROM version of The American Sign Language Dictionary for
the ICRID Silent Auction at the state conference in November.
Motion to adjourn. Seconded and passed. Time 2:30 pm
Respectfully submitted,
Judy Cain